정리/terms, put up with, enhance, hang around, lost in translation [미드 에밀리, 파리로 가다] 시즌1, 에피소드1-5, 대본 중요 표현

미드#에밀리 파리로 가는 시즌1, 에피소드1 시나리오에서 꼭 사전을 찾아봐야 할 단어나 중요한 표현들을 스피디하게 정리했습니다.오늘은 그 다섯번째! 우리 모두 함께 열심히 공부해 보세요!

※대사의 한글 해석은 일부러 넷플릭스 그대로 두었습니다.에피소드 1화를 보고 오지 않으면 아래 문장 전개하는 상황이 더 잘 이해됩니다.※혹시 아직 보지 않았다면 의미의 단어 정리된 부분을 중심으로 봐주세요.

※ 영한사전은 옥스퍼드, 동아출판, YBM, 교학사 등 3-4개의 사전을 참고합니다.※ 영영 사전은 주로 롱맨용 사전을 참고하면서, 자료 부족 시에 맥밀란과 콜린스 사전을 추가합니다.

But Americans invented it 、 which is why I hope to become a valuable member of your team by adding an American point of view to your fabulous French clients . しかし 、 SNS を 発明 した のは 、 米国 です 。 그래서 저도 여러분의 귀중한 팀원으로서 멋진 프랑스 고객들과 미국인들의 시각을 공유하고 싶습니다.1. invent : 발명하다 2. valuable : 소중한, 귀중한, 가치있는, 값비싼 (★, 토익의 빈출어휘) 3. add : 추가하다, 더하다 4. point of view : 관점, 견해 (★, 토익의 빈출어휘) 5. fabulous : 훌륭하다

It’s a disaster. 너무하네요.1. disaster: 재난, 지진, 끔찍한 일

It was one of the terms of sales. 회사 매각 조건이었습니다.1. terms : (합의, 계약 등의) 조건 (★, 토익의 빈출어휘)

How long do we have to put up with? 언제까지 참아줘야 하나요?Well, until she decides to leave. 스스로 떠나게 될 때까지?With me as her boss, we’ll see how long she lasts. 제가 상사로서 책임지고 오래 못 가게 해야겠네요.1.put up with : 참다, 견디다 (★TOEIC빈출어휘) 2.last : 계속하다/참다

Okay, maybea few things got lost in translation. 소통 과정에서 문제가 있었던 것 같아. 1. lostin translation: 번역이 엉망이라서 이해를 못하는데

But I really feel like I could be a big asset here. 근데 여기서 잘 할 수 있을 것 같아.1. asset : 자산(가 되는 것, 사람)

I don’t want to spend another day in the most romantic city in the world without you. 세상에서 가장 로맨틱한 도시를 빨리 둘이서 즐기고 싶어.1.spend : (시간, 노력, 돈) 소비하다, 쓰다, 보내다

Gabriel, French, From Normandy. 가브리엘입니다. 프랑스 노르망디 출신입니다.Oh, I know that beach. Saving Private Ryan. 노르망디 비치는 알고 있습니다 ‘라이언 라이언’ 1. private: 병사, 이병/사적인, 사유의

※ 라이언 일병 구하기는 제2차 세계대전 노르망디 해변에서 진행된 구출작전을 그린 스티븐 스필버그 감독의 영화로 전쟁영화광에게는 추천!※ 아래 링크에서 노르망디 상륙작전을 포함한 제1, 2차 세계대전의 역사공부를 원하는 사람은 클릭! (추천!

안녕하세요. 저는 어젯밤부터 다시 겨우 몸을 일으켜 블로그를 재개하게 되었습니다. … blog.naver.com

Um . are we closed today , or Isthere anational holiday I don ‘ t know about ? 제가 모르는 프랑스 국경일이요?Cause I’ve been hanging around here for two hours and… 두 시간이나 기다렸는데… 1. national holiday : 공휴일 2. hang around : 기다리다, 서성거리다

※ hang out with : ~와 어울려 시간을 보내는 보다 자세한 설명 및 예문은 아래 링크 클릭!

미드#프리티 리틀 라이어스에서 밀리는 레즈비언입니다 사랑해서 사귄 마야가 갑자기 의문의 죽… blog.naver.com

Hi Patricia. I’m wondering if I can share some ideas I have about we might enhance our social media engagement. ??1. enhance: 높이다, 향상시키다(★TOEIC 빈출어휘) 2. engagement: 관계, 참가, 교전, 약속, 약혼, 개입, 관여

I’m so excited about the potential here. 성장 잠재력이 어마어마하다고 생각합니다. 1. potential : 잠재력/잠재력이 있을 수 있는 (★TOEIC 빈출어휘)

Uh, I have a… bad stomach. 위가 좀 안 좋아서1. stomach: 위, 배

I have a previous engagement 。오늘은 선약이 있어요.1. previous : (시간, 순서가) 전, 전 2. engagement : (병원 및 미용실 예약, 업무상 만남) 약속 (★TOEIC 빈출어휘)

오늘도 유익한 내용이었나요?그럼 다음 표현으로 다시 만나요!

error: Content is protected !!